मौसी बनाम आंटी
विषय
चाची और आंटी के शब्दों में मुख्य अंतर दो हैं, पहला यह कि चाची ब्रिटिश अंग्रेजी में अधिक बार उपयोग की जाती हैं, जबकि चाची अमेरिकी अंग्रेजी में अधिक बार उपयोग की जाती हैं। दूसरी बात यह है कि चाची का इस्तेमाल ज्यादातर औपचारिक लहजे में किया जाता है जबकि आंटी को कम औपचारिक शब्द माना जाता है।
सामग्री: चाची और चाची के बीच अंतर
- तुलना चार्ट
- चाची क्या है?
- आंटी क्या है?
- मुख्य अंतर
तुलना चार्ट
| भेद का आधार | चाची | चाची |
| परिभाषा | एक रिश्तेदार जिसका व्यक्ति के साथ कम से कम 25% आनुवंशिक संबंध है। | एक आनुवांशिक कनेक्शन जो उस व्यक्ति के बहुत करीब है जो उन्हें अपने रिश्तेदार कह सकता है। |
| संबंध | चाची को मौसी के लिए आकस्मिक शब्द माना जाता है। | मौसी को मौसी के लिए आकस्मिक शब्द माना जाता है। |
| प्रयोग | ज्यादातर ब्रिटिश अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है | ज्यादातर अमेरिकी अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है |
| मूल | 18 की शुरुआत मेंवें सदी | 1970 में |
चाची क्या है?
चाची शब्द को दो अलग-अलग तरीकों से परिभाषित किया जा सकता है, पहला यह कि चाची आपके पिता या माता की बहन है, इसे किसी ऐसे व्यक्ति के लिए भी कहा जा सकता है जो आपके चाचा की पत्नी है। दूसरी परिभाषा वह होगी जो किसी से संबंधित नहीं है। अधिक तकनीकी शब्दों में इसे एक ऐसे रिश्तेदार के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जिसका कम से कम 25% आनुवंशिक संबंध उस व्यक्ति के साथ है जिसके साथ वे रिश्तेदार हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अधिकांश लोग अपने दादा-दादी के लिए उसी शब्द का उपयोग करते हैं जिसे तब ग्रैंड-आंटी कहा जाता है।
इस शब्द की व्युत्पत्ति एक दिलचस्प पाठ देती है क्योंकि यह दुनिया के एक शब्द से लिया गया है जो एक फ्रांसीसी शब्द है, इस शब्द की उत्पत्ति स्वयं लैटिन भाषा के शब्द अमिता से हुई थी जिसका अर्थ है एक माँ की तरह। इससे पता चलता है कि यह शब्द परिवार से निकटता से जुड़ा हुआ है, लेकिन अंग्रेजी भाषा में, शब्द कुछ हद तक आपके रिश्तेदार को कॉल करने के औपचारिक तरीके में बदल गया है जो कि करीब नहीं है। यह विशेष रूप से ब्रिटिश अंग्रेजी में भी अधिक उपयोग किया जाता है। इस शब्द का सबसे अच्छा उदाहरण होगा "मैं आपके बेटे, मौसी के लिए यह पत्र गिराने आया हूँ" इससे यह आभास मिलता है कि व्यक्ति दूसरे को ठीक से जानता है। यह शब्द लंबे समय से मौजूद है और इसकी जड़ें 18 हैंवें सदियों जब यह फ्रेंच से अंग्रेजी भाषा में ठीक से पेश किया गया था।
आंटी क्या है?
फिर इसे वयस्क महिला मित्र या एक अज्ञात व्यक्ति के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जो किसी युवा के साथ किसी प्रकार के संबंध में है। यह शब्द उन महिलाओं के साथ भी जुड़ा हुआ है जो बहुत गपशप करना पसंद करती हैं या वे जो दैनिक दिनचर्या में दूसरों से अधिक बात करना पसंद करती हैं।
लेकिन इसके बारे में जानने के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह शब्द अमेरिकी अंग्रेजी से संबंधित है और इसलिए इसे अमेरिकी भाषा में ऑंटी का पर्याय कहा जा सकता है। इसलिए, यह कहा जा सकता है कि इस शब्द का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति के लिए किया जा सकता है जिसे आप प्यार करते हैं या कोई ऐसा व्यक्ति जिसके साथ आपको किसी तरह का स्नेह नहीं है, लेकिन यह उस तरह से भिन्न हो सकता है जैसे शब्दों को बोला जाता है।
शब्द का वर्णन करने के कई तरीके हैं, यह कम औपचारिक शब्द है और आमतौर पर ऐसे लोगों से जुड़ा होता है जिनके पास किसी प्रकार का भावनात्मक समानता है। यह उन बच्चों के साथ भी जुड़ा हुआ है जो बड़ों को एक अलग नाम से पुकारना पसंद करते हैं और इसलिए इसे मौसी से आंटी में बदल दिया, हालांकि इसके लिए कोई उचित प्रमाण नहीं हैं।
अधिकांश भाषा उद्देश्यों के लिए, चाची को चाची के लिए अनौपचारिक शब्द माना जाता है और ज्यादातर पुस्तकों में इसका उपयोग किया गया है जो साहित्य से निकटता से जुड़े नहीं हैं। यह शब्द अधिक औपचारिक माना जाता है और ज्यादातर इस तरह से भाषा में इस्तेमाल किया जाता है। उदाहरणों की मदद से इस शब्द को कई तरीकों से समझाया जा सकता है "नमस्ते आंटी जी, लगता है कि आपने आज रात के खाने के लिए कुछ स्वादिष्ट पकाया है" यह धारणा देता है कि उस व्यक्ति से बात की जा रही है जो उन्हें जानता है और उनके साथ किसी प्रकार का संबंध है।
मुख्य अंतर
मौसी बनाम मौसी के बीच मुख्य अंतर नीचे दिए गए हैं:
- मौसी शब्द का इस्तेमाल दो शताब्दियों के लिए किया गया है जबकि विश्व आंटी को हाल ही में 1970 के दशक के अंत में पेश किया गया था।
- मौसी शब्द का प्रयोग ज्यादातर ब्रिटिश अंग्रेजी में किया जाता है जबकि आंटी शब्द का प्रयोग ज्यादातर अमेरिकी अंग्रेजी में किया जाता है।
- अधिक तकनीकी शब्दों में आंटी शब्द का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति के लिए किया जाता है जिसके साथ आपका रक्त संबंध है, जबकि मौसी शब्द का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति के लिए किया जाता है जो आनुवंशिक रूप से दूसरे व्यक्ति से संबंधित नहीं है।
- मौसी का सबसे अच्छा उदाहरण होगा "मैं आपके बेटे, मौसी के लिए यह पत्र गिराने आया हूँ" जबकि दुनिया का सबसे अच्छा उदाहरण आंटी होगा "नमस्ते आंटी, लगता है कि आपने आज रात के खाने के लिए कुछ स्वादिष्ट बनाया है।"
- मौसी शब्द को मौसी के लिए आकस्मिक शब्द माना जाता है, जबकि दुनिया मौसी को मौसी के लिए आकस्मिक शब्द माना जाता है।
